Альберто Герчунов — writer and journalist с корнями из Russian Empire
Альберто Герчунов родился 1 января 1883 года (по одному источнику — в 1884 году) в Проскурове Подольской губернии Российской империи, ныне Хмельницкий на Украине, в семье Гершона Герчунова и Анны, урождённой Коренфельд; при рождении его звали Абрахам. Около 1889–1891 годов (по разным данным) семья эмигрировала в Аргентину с переселенцами Еврейского колонизационного общества, основанного бароном Морисом де Гиршем, и была направлена в Мойсес-Вилью в провинции Санта-Фе — первую из колоний барона Гирша.
Через несколько месяцев после приезда, в 1891 году, его отец был убит в колонии; семья переехала в колонию Рахиль близ Вильягуая в Энтре-Риосе, где мальчик работал батраком и погонщиком волов, а в 1895 году — в Буэнос-Айрес. Там он зарабатывал на жизнь уличной торговлей, был посыльным и приказчиком, занимаясь самообразованием и осваивая испанский язык, а получив аргентинское гражданство, взял имя Альберто.
Он рано начал писать для газет, а в 1908 году пришёл в La Nación — газету, с которой был связан более сорока лет; руководил он и газетой El Mundo. В её воскресном приложении он печатал очерки о жизни еврейских колонистов, вышедшие в апреле 1910 года, к столетию Майской революции, отдельной книгой под названием «Еврейские гаучо». Двадцать шесть рассказов о том, как иммигранты из Российской империи становились частью сельской Аргентины, не переставая быть евреями, считаются основополагающим текстом еврейской литературы Латинской Америки и классикой аргентинской словесности; исправленное издание вышло в 1936 году, английский перевод — в 1955-м, экранизация — в 1974-м.
Герчунов написал и много других книг, среди них «Чудесный таз» (1922) — дань Сервантесу, «Любовь Баруха Спинозы» (1932) и автобиографическую «Энтре-Риос, моя страна» (1950). Он считал себя одним из создателей новой аргентинской культуры; в 1940-е годы выступал против нацизма и антисемитизма в Аргентине, а в последние годы активно участвовал в еврейской жизни и поддерживал создание Государства Израиль.
Он умер в Буэнос-Айресе 2 марта 1950 года — на улице, в нескольких метрах от редакции La Nación.
"Ребёнком привезён в Аргентину с переселенцами Еврейского колонизационного общества около 1889–1891 годов; жил в Мойсес-Вилье и Рахиле, а с 1895 года — в Буэнос-Айресе."
История миграцииПрослеживая корни — Proskurov, Podolia Governorate (now Khmelnytskyi, Ukraine)
Родился в Проскурове Подольской губернии Российской империи в 1883 году и ребёнком эмигрировал с семьёй в Аргентину — среди первых еврейских поселенцев колоний барона Гирша.
Proskurov, Podolia Governorate (now Khmelnytskyi, Ukraine). At the time, this region lay within the Russian Empire, which spanned from Poland to the Pacific.