Хава Альберштейн — singer с корнями из Russian Empire
Хава Альберштейн — одна из самых любимых певиц Израиля, записывавшаяся на иврите, идише и множестве других языков за шестидесятилетнюю карьеру. Часто называемая израильской Джоан Баэз, она — культурное сокровище и откровенный политический голос.
Прослеживая корни — Szczecin (Pol)
Родившаяся в Щецине (послевоенная Польша) в семье выходцев из черты оседлости Российской империи и выросшая в Израиле с четырёх лет, Альберштейн своим искусством неотделима от русско-еврейской диаспорной традиции. Её записи на идише, сохраняющие песни разрушенного мира местечек, — этапные культурные документы.
Родители были носителями идиша из русского пограничья.
.svg?width=900)
Szczecin (Pol). At the time, this region lay within the Russian Empire, which spanned from Poland to the Pacific.
Карьера, определённая амбициями
"«Идиш — не умирающий язык. Это язык, который люди всё пытаются убить»."