Николай Бернштейн — neurophysiologist с корнями из Russian Empire
Николай Александрович Бернштейн родился в Москве 5 ноября 1896 года; в этом городе он прожил всю жизнь. В 1913 году он окончил гимназию и поступил в Московский университет; когда Первая мировая война потребовала врачей для армии, он выбрал медицину и окончил университет по специальности «неврология».
В 1922 году он возглавил лабораторию биомеханики московского Центрального института труда, основанного Алексеем Гастевым для изучения рационализации труда. Там он регистрировал движения квалифицированных рабочих, пианистов и спортсменов новыми методами фотографической и циклографической записи и математического анализа, позволявшими подробно описывать сложные многосуставные движения. Затем он руководил исследованиями в Центральном институте физической культуры и во Всесоюзном институте экспериментальной медицины, а в 1926 году опубликовал «Общую биомеханику».
Из этих исследований он вывел принципы, изменившие понимание того, как нервная система управляет телом. Он заметил, что одно и то же движение никогда не повторяется в точности и что у тела гораздо больше механических степеней свободы, чем требует любая задача; вопрос о том, как нервная система справляется с этой избыточностью, получил название «проблемы Бернштейна». Он предположил, что движения управляются непрерывной сенсорной коррекцией по замкнутому кольцу, а не жёсткими командами, что координация строится на образовании синергий, а построение движения организовано иерархией уровней. При освоении нового навыка, по его мысли, нервная система сначала «замораживает» многие степени свободы, а затем по мере совершенствования управления постепенно их «освобождает». Во время Второй мировой войны он применял свои работы к реабилитации раненых.
Его книга «О построении движений» (1947), изложившая пятиуровневую систему построения движений, была удостоена Сталинской премии. Через два года, в ходе кампаний против «космополитизма» и в поддержку павловской физиологии, он лишился должностей и был отлучён от экспериментальной работы. Он продолжал писать, развивая то, что называл физиологией активности, а его поздняя книга «Координация и регуляция движений» вышла по-английски в 1967 году.
Бернштейн умер в Москве 16 января 1966 года в возрасте шестидесяти девяти лет. На Западе его идеи, заново открытые благодаря переводам, стали одной из основ современной науки об управлении движениями, биомеханики и изучения моторного обучения.
"Всю жизнь жил и работал в Москве; на Западе его работы стали широко известны лишь с 1960-х годов, благодаря переводам."
История миграцииПрослеживая корни — Moscow (Russia)
Родился в Москве в 1896 году, окончил медицинский факультет Московского университета, с 1922 года руководил лабораторией биомеханики Центрального института труда и всю жизнь проработал в московских научных учреждениях.
.svg?width=900)
Moscow (Russia). At the time, this region lay within the Russian Empire, which spanned from Poland to the Pacific.