Владимир Горовиц — pianist с корнями из Russian Empire
Владимир Горовиц — украинско-американский пианист, которого повсеместно считают величайшим пианистом XX века. Его техническое совершенство, электризующее сценическое присутствие и легендарные записи Скарлатти, Шопена, Шумана и Скрябина задали стандарт, который так и не был превзойдён. Свой последний публичный концерт он дал в 85 лет.
"Left on a six-month exit visa in 1925; returned once, in 1986"
История миграцииПрослеживая корни — Kyiv / Berdychiv
Родившийся в Бердичеве (Российская империя, ныне Украина) в 1903 году и обучавшийся в Киеве, Горовиц бежал из Советской России с Натаном Мильштейном в 1925 году во время концертного турне, из которого они попросту так и не вернулись. Он обосновался в Нью-Йорке и стал самой прославленной фигурой американской музыки — вернувшись в Москву для единственного легендарного концерта в 1986 году, спустя 61 год после отъезда.
Born in Kyiv in 1903, then part of the Russian Empire. Trained at the Kyiv Conservatory under Vladimir Puchalsky, Sergei Tarnowsky and Felix Blumenfeld, and played for Alexander Scriabin at the age of ten.
Kyiv / Berdychiv. At the time, this region lay within the Russian Empire, which spanned from Poland to the Pacific.
Карьера, определённая амбициями
"There are three kinds of pianists: Jewish pianists, homosexual pianists, and bad pianists."