Документируем глобальный след русской цивилизации  ·  1 081 профилей · 48 стран  · О проекте
Том I · 2026
EnglishПоиск по архиву


Уровень B
Writers & Intellectuals · Poland · Russian Empire

Людвик Лазарь Заменгоф

L. L. Zamenhof

Врач-окулист, уроженец Белостока (1859), создатель эсперанто — самого распространённого искусственного международного языка

🇵🇱 Известность: Poland🇷🇺 Происхождение: Russian Empire🔗 Связь: Жизнь под российской или советской властью🗓 Всю жизнь прожил в Российской империи — в Белостоке, Варшаве и Москве, с периодом врачебной практики в Вене, — и умер в Варшаве в 1917 году.🗣 Русский: Fluent
LL
Profile #1168
ПрофессияOphthalmologist; creator of Esperanto
Русское происхождениеBiałystok, Grodno Governorate(now Poland)Российская империя
СвязьЖизнь под российской или советской властьюMarkus Zamenhof & Rozalia Zamenhof (née …
Русский языкFluent
КатегорияПисатели и интеллектуалыУровень B
Биография

Людвик Лазарь Заменгоф — ophthalmologist; creator of esperanto с корнями из Russian Empire

Людвик Лазарь Заменгоф, известный как Л. Л. Заменгоф, родился 15 (3 по старому стилю) декабря 1859 года в Белостоке — многонациональном городе Гродненской губернии Российской империи, ныне в Польше, — в семье Маркуса Заменгофа, преподавателя языков, открывшего в городе языковую школу, и Розалии, урождённой Софер; при рождении он получил еврейское имя Элиэзер, на идише Лейзер. Население Белостока — евреи, поляки, русские, белорусы и немцы, разделённые языком и взаимным недоверием, — по его позднейшим словам, натолкнуло мальчика на мысль, что общий язык мог бы уменьшить вражду между народами.

Семья переехала в Варшаву, где он учился в гимназии и уже школьником работал над всеобщим языком, первые наброски которого сделал к 1873 году. В 1879–1881 годах он изучал медицину в Москве, затем до 1885 года в Варшаве, недолго практиковал в Литве и после дополнительной подготовки в Вене обосновался в Варшаве как врач-окулист, работая также некоторое время в Плоцке.

В 1887 году, в год женитьбы на Кларе, он издал в Варшаве сорокастраничную брошюру на русском языке «Международный язык», подписанную псевдонимом Доктор Эсперанто — «Доктор Надеющийся»; затем последовали издания на польском, французском, немецком и английском языках, а псевдоним стал названием языка. Эсперанто задумывался проще своего предшественника волапюка — с правильной грамматикой и словарём, во многом взятым из европейских языков. Первый журнал на эсперанто вышел в Германии в 1889 году, а в 1890-е годы сложились организованные группы. Заменгоф отказался от каких-либо авторских прав на язык.

Продолжая врачебную практику, он развивал язык переводами — в том числе еврейской Библии, «Гамлета» и произведений Андерсена, Мольера, Гёте и Гоголя. На первом Всемирном конгрессе эсперантистов в Булонь-сюр-Мер в 1905 году он произнёс знаменитую речь и в том же году опубликовал «Фундамент эсперанто», закрепивший основы грамматики и словаря; Франция наградила его офицерским крестом ордена Почётного легиона. В 1908 году была основана Всемирная эсперанто-ассоциация. На конгрессе в Кракове в 1912 году он отказался от формального руководства движением, а в 1907–1917 годах четырнадцать раз номинировался на Нобелевскую премию мира.

Заменгоф умер в Варшаве 14 апреля 1917 года в возрасте пятидесяти семи лет и похоронен на еврейском кладбище на улице Окопова. Эсперанто остаётся самым распространённым искусственным международным языком.

"Всю жизнь прожил в Российской империи — в Белостоке, Варшаве и Москве, с периодом врачебной практики в Вене, — и умер в Варшаве в 1917 году."

История миграции
Русская связь

Прослеживая корни — Białystok, Grodno Governorate (now Poland)

Родился в Белостоке Гродненской губернии Российской империи в 1859 году, изучал медицину в Москве и Варшаве и в 1887 году издал в Варшаве первый учебник эсперанто — на русском языке.

Родословная
Персона
Людвик Лазарь Заменгоф🇵🇱 Польша
↑
Self (born there)
Markus Zamenhof
Rozalia Zamenhof (née Sofer)
↑
Происхождение
Białystok, Grodno Governorate(now Poland)🇷🇺 Российская империя
Historical context
Russian Empire · c. 1721–1917
Map of the Russian Empire

Białystok, Grodno Governorate (now Poland). At the time, this region lay within the Russian Empire, which spanned from Poland to the Pacific.

Map: Wikimedia Commons (CC BY-SA)
Ключевые достижения

Карьера, определённая амбициями

01
Создатель эсперанто: первый учебник, «Первая книга» (Варшава, 1887), под псевдонимом Доктор Эсперанто
02
«Фундамент эсперанто» (1905) — основополагающий текст языка
03
Первый Всемирный конгресс эсперантистов, Булонь-сюр-Мер (1905); офицер ордена Почётного легиона (1905)
04
Переводы на эсперанто, в том числе еврейской Библии, «Гамлета» и произведений Андерсена, Мольера, Гёте и Гоголя
born in Russia/USSR
Источники